Polityka plików cookies / Cookie Policy
KPS FOOD sp. z o. o.

1. Czym są pliki „cookies”

Pliki cookies (zwane też „ciasteczkami”) to niewielkie pliki tekstowe, które są umieszczane na urządzeniu użytkownika (komputerze, smartfonie, tablecie), kiedy odwiedza stronę internetową. Zawierają m.in. nazwę strony/domenu, skrypt, czas przechowywania oraz unikalny identyfikator.

1. What are cookies?

Cookies are small text files placed on a user’s device (computer, smartphone, tablet) when visiting a website. They contain, among other things, the website/domain name, script, storage time, and a unique identifier.

2. Do czego służą cookies na kpsfood.pl

Używamy plików cookies, by:
– zapewnić prawidłowe działanie naszej strony (np. utrzymanie sesji, nawigacja, pamiętanie preferencji),
– zapamiętać Twoje preferencje (np. język, układ strony),
– analizować, jak użytkownicy korzystają ze strony, aby ją ulepszać,
– prowadzić anonimowe statystyki odwiedzin (np.
Google Analytics).

2. Why we use cookies on kpsfood.pl

We use cookies to:
– ensure proper functioning of our website (e.g. session management, navigation, remembering preferences),
– remember your preferences (e.g. language, layout),
– analyze how users interact with our website to improve it,
– keep anonymous visit statistics (e.g. Google Analytics).

3. Rodzaje plików cookies

Niezbędne (techniczne) – umożliwiają działanie strony (sesyjne i stałe).
Analityczne/statystyczne – zbierają dane o ruchu na stronie (anonimowe, stałe lub tymczasowe).

Uwaga: Strona kpsfood.pl nie prowadzi sklepu internetowego, więc nie stosuje cookies związanych z płatnościami, koszykiem ani remarketingiem.

3. Types of cookies

Essential (technical) – allow the website to function (session and persistent).
Analytical/statistical – collect data on website traffic (anonymous, persistent or temporary).

Note: The kpsfood.pl website does not operate an online store, so no cookies related to payments, shopping carts, or remarketing are used.

4. Podmioty zewnętrzne

Jeśli korzystamy z usług firm zewnętrznych (np. Google Analytics, Google Maps, Google Fonts), mogą one również umieszczać swoje cookies w Twojej przeglądarce. Dane te są anonimowe i służą do statystyk lub poprawy działania strony.

4. Third-party providers

If we use external services (e.g. Google Analytics, Google Maps, Google Fonts), they may also place their cookies in your browser. These data are anonymous and are used for statistics or to improve the website’s performance.

5. Czas przechowywania cookies

– Cookies sesyjne — usuwane po zamknięciu przeglądarki.
– Cookies stałe — pozostają przez określony czas (dni, miesiące, lata), w zależności od ustawień dostawcy.

5. Storage time of cookies

– Session cookies — deleted after closing the browser.
– Persistent cookies — remain for a specific period (days, months, years), depending on the provider’s settings.

6. Jak zarządzać plikami cookies

Możesz w każdej chwili:
– zaakceptować lub odrzucić cookies analityczne,
– zmienić ustawienia przeglądarki, aby blokować lub usuwać cookies,
– pamiętać, że wyłączenie niektórych cookies może ograniczyć działanie strony.

Instrukcje:
– Chrome: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie
– Firefox: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka
– Safari: Preferencje → Prywatność
– Edge: Ustawienia → Pliki cookie i dane witryn

6. How to manage cookies

You can at any time:
– accept or reject analytical cookies,
– change your browser settings to block or delete cookies,
– note that disabling some cookies may limit the website’s functionality.

Instructions:
– Chrome: Settings → Privacy and Security → Cookies
– Firefox: Settings → Privacy and Security → Cookies
– Safari: Preferences → Privacy
– Edge: Settings → Cookies and site data

7. Skutki ograniczenia cookies

Jeśli zablokujesz lub usuniesz cookies:
– strona może działać wolniej,
– niektóre funkcje mogą być niedostępne,
– statystyki mogą być mniej dokładne.

7. Consequences of restricting cookies

If you block or delete cookies:
– the website may run slower,
– some functions may not be available,
– statistics may be less accurate.

8. Kontakt w sprawie cookies

Administratorem strony i plików cookies jest KPS FOOD sp. z o. o.
E‑mail: sekretariat.radom@kpsfood.pl
Adres: ul. Zakładowa 7, 26-670 Pionki, Polska

8. Contact regarding cookies

The administrator of the website and cookies is KPS FOOD sp. z o. o.
E‑mail: sekretariat.radom@kpsfood.pl
Address: ul. Zakładowa 7, 26-670 Pionki, Poland